Jak wygląda praca tłumacza

Artykuły wg słów kluczowych: specjalistyczne tłumaczenie, tekst techniczny, tłumaczenia techniczne

Jak wygląda praca tłumacza (...) bardzo duże problemy sprawiają tłumaczenia techniczne, do których nie tylko trzeba mieć język angielski czy każdy inny na bardzo wysokim poziomie, ale również posiadać dużą wiedzę w danej dziedzinie, co czasem sprawia najwięcej kłopotów. Specjalistyczne tłumaczenie również jest naprawdę trudne, mimo dużego doświadczenia, często muszę dopytywać specjalistów, którzy podpowiedzą mi wiele rzeczy na dany temat. Angielski ma to do siebie, że codziennie poznajemy nowe słowa, nawet Anglicy ciągle je poznają i będą do końca życia, jest (...)

Dodany przez Jarosław | 2018/04/23

Jak wygląda praca tłumacza